A Google penalty is the process of being removed from Google’s search results - whether partially or entirely - following a Google Quality Guideline violation. Since Taboola strictly adheres to all of Google's policies and guidelines, it is highly unlikely that Taboola's content recommendation implementation, directly or indirectly, can cause a publisher to be penalized by Google.
How?